thought of

I have always found the thought of eternity terrifying.

我向来觉得永生的想法很可怕。

Any thought of splitting up the company was unthinkable they said.

他们说，任何将公司拆分开的想法都是不能接受的。

The thought of them getting her possessions when she dies agitates her.

一想到他们可能会在她死后得到她的财产，她就心绪不安。

The very thought of it chilled me to the marrow.

一想到这个我就不寒而栗。

She hated the thought of playing second fiddle to Rose.

想到要身居罗斯之下她就很郁闷。

Social phobics quake at the thought of meeting strangers.

患有社交恐惧症的人一想到要见陌生人就发抖。

Strangely enough, the last thing he thought of was his beloved Tanya.

说来也怪，他最后想到的才是他心爱的塔尼娅。

I get sick of being thought of as a political automaton.

我讨厌被看作政治机器。

I don't know why I never thought of that.

我怎么就从未想到过那一点。

The gang thought of hitting him too, but decided just to spit.

那伙人也想过要揍他，但最后只是啐了他一口。

The very thought of food made him feel sick.

一想到食物他就恶心。

In China bats are thought of as being very lucky.

在中国，蝙蝠被视为吉祥物。

He seemed to be a good man, well thought of by all.

大家都对他评价不错，他似乎是个好人。

He winced at the thought of dining with Camilla.

一想到要跟卡米拉一起吃饭，他皱起了眉头。

He thought of the baby almost as an inanimate object.

他认为婴儿几乎就是毫无生命的物体。